venerdì 25 febbraio 2011

Snow and Fire



Domenica scorsa siamo stati sull'Etna, a giocare sulla neve e mentre eravamo là il vulcano ha cominciato a fumare...
Last Sunday we were on Etna to playing in the snow, while we were there the volcano began to smoke...



E' molto particolare vedere il bianco della neve e il nero della lava insieme... colori e sensazioni opposte che però si armonizzano insieme.
Poi abbiamo fatto un passeggiata nella pineta... la Sicilia è piena di boschi, lo immaginavate?
It's very special to see the white snow and the black lava along... colors and feelings opposed but blend together. Then we took a walk in the pine forest.. Sicily is full of woods, I guess?


13 commenti:

  1. Che spettacolo! Non siamo mai stati in Sicilia ma prima o poi una capatina la faremo!

    RispondiElimina
  2. sei siciliana o sei in vacanza?

    RispondiElimina
  3. @ giardigno65: grazie della visita e del commento...

    @ Lizzina: quando decidi di partire fammi sapere!

    RispondiElimina
  4. Il caldo di un vulcano per compensare il gelo della neve: un po' come i vostri famosi cornetti caldi con il gelato! Non vedo l'ora di andare in Sicilia, conosco solo un po' la provincia di Siracusa e niente altro. Ciao!

    RispondiElimina
  5. Ma che bello scenario la neve con il fumo... direi molto suggestivo!!!...ma quando l'Etna comincia a fumare vuol dire che si sta svegliando???

    RispondiElimina
  6. @ tatagioisa: eventualmente ti do qualche dritta!

    @ Sybille: è vero, e pensare che è a poco più di un'ora di auto da casa! L'Etna la (al femminile, per noi catanesi, è 'a muntagna) si vede da tutta catania per quanto è imponente con i suoi 3400 mt!

    @ La mamma è sempre la mamma: l'Etna è sempre sveglia (come dicevo a Sybille noi la consideriamo femmina), anzi quando fuma sembra rassicurarci: non vi preoccupate, per ora tutto ok...

    RispondiElimina
  7. Impressionante! Anche noi qui in Finlandia abbiamo boschi e TANTA neve, ma noi non abbiamo vulcani :)

    RispondiElimina
  8. Oh how amazing to visit Etna! Sunnyboy is fascinated by volcanoes at the moment. He would love this!
    Thank you for visiting my blog and your kind words. I have added your blog to my blogroll also (and added your button) and am following along now. :)

    RispondiElimina
  9. Che bello! io ci sono stata d'estate ed è stato fantastico, ma con tutta quella neve deve essere eccezionale! Comunque la Sicilia è tutta bella!
    Grazie per avermi fatto ricordare le mie vacanze da single in giro per la Sicilia :-)

    RispondiElimina
  10. Il mio cuore di vulcanologo si squaglia sempre davanti a questo spettacolo :-)
    Complimenti per l'etichetta "molta osservazione poco ragionamento"!

    RispondiElimina

Lascia una traccia...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...